Právě je 18.12.2018 - 14:06

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 21 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2
Autor Zpráva
PříspěvekNapsal: 18.05.2007 - 09:16 
Offline
sudličník
sudličník
Uživatelský avatar

Registrován: 29.12.2006 - 12:51
Příspěvky: 76
Bydliště: Polska
Bracia Czesi - to co najlepsze w naszym kronikarstwie z XV stoleti:

http://www.pbi.edu.pl/site.php?s=NDZjMT ... z&x=37&y=7


Czasy husyckie - musicie kliknąć w ostatnią pozycje:
>>Jana Długosza kanonika krakowskiego Dziejów polskich ksiąg dwanaście. T. 4, ks. 11, 12<<
a następnie otwierać kolejne strony kroniki posługując sie znajdującym sie po lewej stronie okienkiem >>Nawigacja<<.
Wątki husyckie zaczynają sie na stronie 146 (wpiszcie te cyfry w okienku nawigacja) a następnie na stronie 176, później 183, a na stronie 223 zaczyna sie opis rewolucji husyckiej w Pradze i warto juz śledzić kronikę strona po stronie wyłapując opisy zwiazane z husytami.


Nahoru
 Profil  
 
PříspěvekNapsal: 19.05.2007 - 12:54 
Offline
hejtman
hejtman
Uživatelský avatar

Registrován: 19.05.2005 - 10:48
Příspěvky: 7016
Bydliště: Athény východních Čech
Ano, jeden z nejvýznamějích zahraničních zdrojů, na nějž se odkazují pochopitelně i čeští medievalisté - husitologové...
Daniel píše:
Bracia Czesi - to co najlepsze w naszym kronikarstwie z XV stoleti:
...>>Jana Długosza kanonika krakowskiego Dziejów polskich ksiąg dwanaście. T. 4, ks. 11, 12<<...223 zaczyna sie opis rewolucji husyckiej w Pradze i warto juz śledzić kronikę strona po stronie wyłapując opisy zwiazane z husytami.

_________________
Super omnia vincit veritas (3Ezd 3, 12)
Ego sum via veritas et vita (J 14, 6)


Nahoru
 Profil  
 
PříspěvekNapsal: 13.06.2007 - 13:08 
Offline
sudličník
sudličník
Uživatelský avatar

Registrován: 29.12.2006 - 12:51
Příspěvky: 76
Bydliště: Polska
Spis tomów i ksiąg Dziejów polskich:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Roczniki%2 ... _Polskiego

być może kogoś zainteresują inne księgi np. XII - która opisuje dobe pohusycką - lata 1444 -1480 (w tym m.in. starania Kazimierza Jagiellończyka o koronę czeską.)


Nahoru
 Profil  
 
PříspěvekNapsal: 09.09.2007 - 13:58 
Offline
sudličník
sudličník
Uživatelský avatar

Registrován: 29.12.2006 - 12:51
Příspěvky: 76
Bydliště: Polska
.
http://www.youtube.com/watch?v=reylQcZv ... ed&search=
.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku:
PříspěvekNapsal: 24.11.2010 - 23:42 
Offline
sudličník
sudličník
Uživatelský avatar

Registrován: 29.12.2006 - 12:51
Příspěvky: 76
Bydliště: Polska
Żródłowe teksty Jana Wiklifa przetłumaczone na j.polski:
1. "O Chrystusie i jego przeciwniku Antychryście", [w:] Wszystko to ze zdziwienia. Antologia tekstów filozoficznych z XIV w., wybór, oprac. E. Jung-Palczewska, Wydawnictwo Naukowe PWN Warszawa 2000,
2. "O błogosławionym wcieleniu", tłum. M. Gensler, D. Gwis, E. Jung-Palczewska [w:] Wszystko to ze zdziwienia. Antologia tekstów filozoficznych z XIV w., wybór, oprac. E. Jung-Palczewska, Wydawnictwo Naukowe PWN Warszawa 2000


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Jan Wiklef - po polsku
PříspěvekNapsal: 13.02.2016 - 14:27 
Offline
sudličník
sudličník
Uživatelský avatar

Registrován: 29.12.2006 - 12:51
Příspěvky: 76
Bydliště: Polska
https://www.youtube.com/watch?v=ODAq655ui1M

Lachowie1, Niemcowie,
Wszyćcy językowie2,
Wątpicie-li w mowie3
I wszego pisma słowie -
Wiklef4 prawdę powie.

Jemuż nie rownego5
Mistrza pogańskiego
I krześcijańskiego,
Ani będzie więcszego
Aż do dnia sądnego.

Kto chce tego dowieść,
Ta jest o niem powieść6;
Kto k niemu przystąpi
I w jego drogę wstąpi,
Nigdy z niej nie stąpi7.

Od boskich rozumow8
Aż do ludzskich umow9 -
Rzeczy pospolite10,
Wiele mędrcom zakryte,
Uczynił odkryte.

O cyrkwnej11 jedności,
Kościelnej świątości12,
Antykrysta włości13,
Niniejszych14 popow złości
Popisał z pełności15.

Krystowi kapłani,
Od Krysta wezwani16,
Jegoż naśladują
I skutki ukazują17,
Co są<ć> rozkazują18.

Cesarscy popowie19
Są antykrystowie,
Jich moc nie od Krysta,
Ale od Antykrysta:
Z cesarskiego lista20.

Pirzwy pop Lasota21
Wziął moc od chobota22
Konstantyna smoka,
Jegoż jad wylan z boka
W Cyrkwi rok od roka23.

Lasota się trudził,
Szatan go pobudził24,
By cesarzem łudził25,
W[e] jimieniu ji obłudził26,
Rzym na niem wyłudził.

A po niem laicy27
Obłudzeni wszyćcy -
Prze<cz>ż<e> jich dziedzicy28,
Namiastkowie stradnicy29,
Są w wielikiej tszczy<c>y30.

Chcem-li tszczyce zabyć31,
A pokoja nabyć,
Musimy się modlić
Bogu a miecz naostrzyć,
Antykrysty pobić.

Nie żelaznym mieczem
Antykrysty sieczem;
Święty Paweł z Lista32
Rzekł: "Zabić Antykrysta
Słowem Jezu Krysta".

Prawda - rzecz Krystowa33,
Łeż34 - Antykrystowa;
Prawdę popi tają,
Iże się jej lękają,
Łeż pospolstwu35 bają.

Kryste, przez Twe rany,
Racz nam dać kapłany,
Jiżby prawdę wiedli36,
Antykrysta pogrzebli37,
Nas k Tobie przywiedli.

http://staropolska.pl/sredniowiecze/poe ... lefie.html


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 21 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  

Husité - Ktož jsú boží bojovníci | © 1998-2018 M. Gelbič & J. Motyčka
TOPlist Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group Český překlad – phpBB.cz